Sarrera:
Ekainaren bosgarren eguna, Dragon Boat Festival izenez ere ezaguna, ilargi egutegiko bosgarren hilabeteko bosgarren egunean Txinako jai tradizionala da. Aurtengo Dragoi Itsasontzien Jaialdia ekainaren 14rako antolatu da, hau da, jendeak Qu Yuan, antzinako Txinako Gudaren Garaiko poeta eta ministro abertzalea gogoratzen duen eguna baita.
Jai honek hainbat ohitura eta jarduera ditu, eta horien artean ospetsuena dragoi-ontzien lasterketa da. Tradizio honek herriko Qu Yuan Miluo ibaian ito ondoren erreskatatzeko ahaleginak oroitzen ditu. Lasterketa ez da Qu Yuan oroitzeko modu bat bakarrik, talde-lanaren eta iraunkortasunaren sinboloa ere bada.
Oraina:
Dragoi-ontzien lasterketez gain, jendeak beste ohitura batzuetan ere parte hartzen du, esate baterako, arroz-dumplings jatea (zongzi izenekoa) eta belar aromatikoak zintzilikatzeko, hala nola mugwort eta calamus, izpiritu gaiztoak uxatzeko. Uste da tradizio hauek udan zorte ona ekartzen dutela eta gaixotasunak saihesten dituztela.
Ekainaren 6a Txinan ez ezik, txinatar komunitateak dituzten herrialde askotan ere ospatzen da. Jaialdiak mundu osoan ospea lortu du azken urteotan, herensuge-ontzien lasterketekin eta mundu osoko hirietan antolatu diren kultur ekitaldiekin.
Aurten, jaialdia ilusio handiz ospatu da, COVID-19 pandemiak etengabeko erronkak izan arren. Eskualde askok dragoi-ontzien lasterketa birtualak eta zuzeneko emanaldi kulturalak antolatu zituzten jendeak ospakizunetan parte har zezaten, distantzia sozialaren jarraibideei eutsiz.
laburpenak:
Munduak pandemiari aurre egiten jarraitzen duen heinean, ekainaren 6a komunitateen erresilientzia eta batasunaren gogorarazten du. Jendea elkartzen den garaia da, bere kultura-ondarea ospatzen duena eta zoritxarren aurrean poza aurkitzen duena.
Oro har, Ekainaren 6ko Jaialdia Qu Yuan gogoratzeaz gain jendea laguntasun eta harrotasun kulturalean elkartzen duen tradizio estimatua da. Orain leialtasunaren, iraunkortasunaren eta tradizioaren indar iraunkorraren balioei buruz hausnartzeko garaia da.
Argitalpenaren ordua: 2024-09-07